ÚLTIMA PÁGINA DEL TAPIZ VOLVER AL ÍNDICE
Parte Dieciocho
El texto dice: "Aquí, el duque Guillermo cruza en un gran barco por el mar y llega a Pevensey" y muestra un barco con proa al estilo vikingo y de bajo calado. Sin embargo, la escala ha cambiado esta vez porque la parte superior de la proa está por encima de la línea de las cabezas de la tripulación. El barco es ahora mayor que los anteriores y el mástil está asegurado por 6 cuerdas. Hay 10 hombres abordo y por lo menos dos más de pie. En lo alto del mástil hay un farol, al que Poitiers se refería al describir la parada en medio del canal para esperar al resto de la flota.
A popa del barco de Guillermo está la figura del niño apuntando con una enseña y tocando un cuerno. Wace afirma que la figura del niño era de latón y llevaba una flecha en un arco tensado, aunque el manuscrito anónimo de Taylor afirma que el niño apuntaba a Inglaterra y sostenía un cuerno de marfil en la boca.
Por el borde del barco, hay 8 escudos por delante y 5 por detrás. La misma formación de escudos se muestra en otro barco de la misma escena, a la derecha del barco de Guillermo. Los caballos se muestran dentro de los barcos con la cabeza debajo del nivel de los hombres, confirmando que estaban estaban atados y echados.
Suponiendo que estos hechos son correctos así como están representados con las limitaciones del artista que los hizo, se podría hacer una estimación del número de hombres que participaron en la conquista basándonos en el ratio de hombres y caballos. El tapiz muestra 7 barcos pequeños con 4-5 hombres y 5 barcos grandes con 13 escudos. Considerando el mismo ratio de barcos y hombres con los 696 barcos (según Wace), el total de fuerza invasora podría haber sido 290 barcos grandes y 406 pequeños. Suponiendo que en los barcos grandes cabían 13 hombres (por los 13 escudos que se ven), la estimación sería la siguiente:
Hombres |
Caballos |
Hombres |
Caballos |
|
Tamaño barco |
||||
En tapiz |
En tapiz |
En tapiz |
Con 696 barcos |
Con 696 barcos |
Grande |
8 |
10 |
464 |
580 |
Grande |
8 |
8 |
464 |
464 |
Grande |
5 |
4 |
290 |
232 |
Grande |
10 |
- |
580 |
- |
Grande |
10 |
- |
580 |
- |
Pequeño |
2 |
3 |
116 |
174 |
Pequeño |
4 |
- |
232 |
- |
Pequeño |
5 |
- |
290 |
- |
Pequeño |
5 |
- |
290 |
- |
Pequeño |
2 |
4 |
116 |
232 |
Pequeño |
4 |
2 |
232 |
116 |
Pequeño |
4 |
2 |
232 |
116 |
Total |
67 |
33 |
3886 |
1914 |
lo que da un total de aproximadamente 3.886 hombres y 1.914 caballos. Por otra parte, si el tapiz retrata estas escenas sobre la base de que un escudo representa a un hombre, el número se incrementaría en 1.160 por los escudos que están al otro lado del barco y que no se ven. Esto hace un total de 5.046 hombres con 1.914 horses, aparte de otros suministros que llevaban, lo que está en consonancia con otras fuentes .(69)
Estas cifras se confirman aún más con la propia logística para desembarcar un ejército en un día. Sir James Ramsay lo confirma en su libro The Foundations of England (70) cuando dice que en 1415. Enrique V tardó 3 días en desembarcar sus tropas en Harfleur que consistían en 8.000 - 10.000 hombres. Sería entonces razonable pensar que la flota de Guillermo era más pequeña.
Los barcos parecen ser de estilo vikingo y están diseñados con una cabeza en proa y popa desmontable. La ley islandesa ( 71) prescribe que cualquiera que se acerque a nuevas tierras por mar no debe llevar cabezas en los barcos. Si las llevaban, tendrían que quitarlas antes de desembarcar para no asustar a los espíritus del país.
La práctica de quitar las cabezas antes del desembarco puede verse en el tapiz. Muestra todos los barcos con cabezas desmontables pero en el momento del desembarco, las cabezas se han quitado debidamente (véase Escena 10 en la página siguiente).
Por último en la Escena 9, vemos las palabras "AD PEVENESAE" que ha servido para justificar que ése fue el sitio del desembarco. Sin embargo, no creo que esas palabras aisladas o el mismo texto de Poitiers, apoyen concluyentemente la teoría de Pevensey como lugar de desembarco.
Es imprescindible ver el tapiz en contexto y no escena por escena. Cuando se toma el texto en su conjunto, con la escena anterior y la posterior, se aclara que la intención del artista es mostrar que la flota se dirigía a Pevensey. La flota está aun en plena travesía cuando el barco de Guillermo se representa en mitad del canal y cuando se ve en su contexto en un tejido de 70 metros. Considerar las palabras "Ad Pevensae" aisladas de los sucesos que estaban ocurriendo alrededor induce a error en el contexto del tapiz. Cuando se toma en su conjunto, parece claro que la intención de autor es señalar que Pevensey era el destino, no el lugar del desembarco.
Se debe recordar que la costa inglesa era una tierra muy desconocida para los hombres que participaron en la invasión. El castillo de Pevensey era el único punto de referencia de alguna consideración en la zona y aún así, no se hizo ningún intento de representar el castillo en el tapiz.
Creo que la inclusión de la palabra Pevensey en éste y en otros textos se debe a que la creencia popular apunta a que Pevensey era la zona destinada para desembarcar. Guillermo probablemente eligió Hastings porque los espías habían descubierto que esa zona estaba desprotegida ya que la flota pequera estaba en plena temporada de captura anual en Yarmouth. Dadas las dificultades para pasar información a través del canal, es muy improbable que se supiera, aparte del círculo cercano a Guillermo, el lugar exacto de desembarco hasta que no llegaran a destino. Por ello, el tapiz informa en mi opinión, de lo que se sabía en ese momento: que el destino era la zona conocida como Pevensey pero con desembarco en Hastings.
Hoy tendemos a olvidar que no existían mapas impresos en este periodo de la historia. De hecho las dos únicas fortificaciones de importancia en la costa sur eran Dover y Pevensey - ambas con dos formidables castillos defensivos. En consecuencia, la zona de invasión sólo podía referirse una zona cercana al castillo. En este caso, Pevensey. Sin embargo, como veremos, iba a ser imposible para las tropas desembarcar junto al castillo de Pevensey o en el pueblo y volver por la costa con ese margen de tiempo. La conclusión que se saca es que Pevensey en el contexto del tapiz de Bayeux significa en realidad "el área de Pevensey". Una vez que se considera esta simple observación, todos los manuscritos son correctos sin ambigüedad alguna.
SIGUIENTE PÁGINA DEL TAPIZ
VOLVER AL ÍNDICE